După o muncă de câteva luni iată o primă parte a unui nou proiect interesant:

Reclame aiudene vechi din anii 1886 – 1918
www.aiudulmeu.ro/reclame-aiudene-vechi

Puteți vedea primele 5 categorii de reclame/anunțuri apărute in cele două ziare locale ale acelor vremuri, „Közérdek” (Interes public) și „Alsófehér” (Alba de Jos).

Aceste reclame/anunțuri le-am primit prin bunăvoința doamnei bibliotecar Edina Gordán și fac parte din colecția Bibiliotecii Documentare “Bethlen Gábor” Aiud.

Mulțumesc de asemenea pentru efortul mare depus de cei care au ajutat la traducerea acestora: Andrea Kis, Cristina Budușan, Leila Székely, Monica David, Stefan Balog, Zoltán Balog, Zoltán Pethő, Robert Lixandru. Fotografii Bibilioteca Documentară “Bethlen Gábor”: Zoltán Lőrincz.

Munca și surprizele continuă deoarece mai sunt multe reclame/anunțuri interesante 🙂