Moștenirea fotografică

O mică parte din moștenirea fotografică a lui  János Szabó se află în prezent în Biblioteca Documentară Bethlen Gábor din Aiud. Două albume conțin negativele fotografiilor pe care le-a făcut. Cu excepția câtorva copii mari, acestea nu au fost păstrate sub formă tipărită. Acum publicăm o selecție din aceste negative, care vor oferi o privire în viața de zi cu zi a unui tânăr din Aiud între 1932 și 1939. Celelalte fotografii și negative ale sale se află în prezent în proprietate privată. Vrem să exprimăm recunoștința noastră față de Maxim Enikő, care a adus negativele, și față de regretatele Marx Ágnes și Marx Márta, care le-au donat bibliotecii. Încurajăm pe toată lumea să ne încredințeze aceste fotografii și documente vechi, deoarece acest lucru va permite păstrarea lor pentru generațiile viitoare prin stocare și procesare corespunzătoare. Nu în ultimul rând, ele devin comori publice, valori de care fiecare locuitor actual și fost al aiudului poate fi cu  mândru.

Am încercat să selectăm fotografii care, pe lângă valoarea lor istorică și informativă, reflectă și atmosfera timpului respectiv. Pe acest site, am publicat o selecție de fotografii din Aiud și din județul Alba. În paralel, cu finanțare de la Consiliul Județean Alba, a fost publicat și un catalog tipărit cu fotografiile lui  János Szabó, care include și imaginile realizate în Transilvania, București și Viena (Gordán Edina: Chipuri din trecut. Selecție din moștenirea fotografică a lui Szabó János. Cluj-Napoca, Editura Mega, 2023). Am reușit să identificăm numeroase familii  din Aiud, iar altele așteaptă încă să fie identificate. Dacă recunoașteți pe cineva, vă rugăm să ne anunțați.  János Szabó a fotografiat în principal membrii familiei și prietenii săi, dar poate fi considerat și un precursor timpuriu al fotografiei de stradă. Fotografiile sale au fost realizate în mare parte în mijlocul anilor 1930, astfel încât putem urmări locurile sale din tinerețe și opțiunile de distracție ale vremii. Acestea includ plimbările de duminică după-amiază, tenisul, înotul, excursiile, patinajul, diverse evenimente sportive și spectacole de teatru. Prima sa fotografie a fost realizată în 1932 în timpul unei excursii în apropierea Vienei. Prima sa cameră foto nu a supraviețuit, iar tipul acesteia nu este cunoscut. Negativele păstrate au aparținut unui film format 127.

În anii treizeci, fotografia amatoristică a început să câștige teren, ceea ce a dus la creșterea expozițiilor de fotografie.  Si-a arătat talentul la mai multe astfel de expoziții amatoare. Prima sa apariție cunoscută a fost la o expoziție de fotografie amatoare care a avut loc la 9 iunie 1934, organizată de Secția de Fotografie a Asociației Carpaților Transilvani și magazinul de fotografie Kovács P. Fiai. Aici, împreună cu prietenul său Marx József, a primit un certificat de merit în categoria de imagini artistice cu subiect liber. La 13 octombrie 1934, a participat la evenimentul de fotografie al expoziției agricole, industriale, turistice și de arte plastice din Satu Mare, unde a primit un certificat de recunoaștere. La 4 decembrie 1935, a avut loc a treia expoziție de fotografie amatoare a filialei Marosszék a Asociației Carpaților Transilvani, la care  János Szabó a obținut locul întâi în categoria de portrete pentru portretul unui bărbat care fuma.

El a capturat numeroase evenimente istorice pe fotografiile sale. Mai jos, vă vom prezenta câteva dintre acestea. La 21 august 1932, a avut loc la Aiud ,Concursul de Cântece al Asociației Corale Maghiare din România, la care au participat 23 de coruri. După serviciul religios de deschidere, corurile au defilat în costume populare și sub steaguri de la Casa de Cultură a Industriașilor către Primăria orașului, unde primarul, dr. Albini Aurel, și președintele Asociației Corale, Inczédy-Joksman Ödön, au ținut discursuri de salut. Această paradă festivă a fost imortalizată de  János Szabó.

El a realizat fotografii de la înmormântarea lui Járai István. Járai István a fost directorul Colegiului Reformat Bethlen din Aiud și a trecut la cele veșnice la 18 mai 1933 într-un sanatoriu din Budapesta. Rămășițele sale pământești au fost aduse acasă la Aiud cu trenul, iar de la gara  la cimitir, un număr mare de persoane în doliu l-au însoțit în călătoria sa finală.

A participat de două ori la cursele de mașini și motociclete organizate de Clubul Regal Român de Automobile pe Vârful Făgărașului, care au avut loc la 2 septembrie 1934 și 5 octombrie 1935. A fotografiat în mod deosebit participanții la curse și a înregistrat timpii parțiali ai acestora.

Multe dintre fotografiile sale sunt acum considerate documente de epocă. A imortalizat Biserica Reformată din Benic atunci când încă avea acoperiș. Pe cele mai cunoscute imagini existente, biserica este vizibilă doar în stare ruinată. În fotografiile sale, putem observa numeroase panouri publicitare, ceea ce ne permite să reconstruim viața economică a vremii. Fotografiile sale cu conotații etnografice sunt deosebit de importante. A imortalizat gospodăriile tradiționale din Mirăslău și Galda de Jos, care au dispărut complet în zilele noastre. În multe dintre fotografiile sale, putem vedea costumele tradiționale locale de zi cu zi, dintre care majoritatea au fost date uitării. Un element deosebit îl constituie fotografiile târgului din Piața Mare din Aiud, în care putem vedea atât comercianții cât și cumpărătorii îmbrăcați în costume tradiționale. Toate acestea ascund în ele posibilități de cercetare suplimentare, și sperăm că am stârnit interesul viitorilor cercetători.

Edina Gordán, bibliotecară
Biblioteca Documentară Bethlen Gábor, Aiud

traducere: Zoltán Balog

Resurse folosite

A Lázár család. Beszámoló egy nagyenyedi polgárcsaládról. Összeáll. Szabó Jancsi, 2003. Manuscris.
Szabó János: A szőlők termésének értékesítéséről. „A szőlőtermesztésből nehéz megélni, viszont meg lehet gazdagodni belőle.”  2005. Manuscris.
Winkler János (1852-1921) naplója. Manuscris, deținut de sen. Zoltán Lőrincz și Gertrud.
*
A Nagyenyedi Református Bethlen-Kollégium – Főgimnázium, Tanítóképző-Intézet és Polgári Leányiskola- értesítóje az 1924/25-ik iskolai évről, Aiud, Ligner, 1925.
A Nagyenyedi Református Bethlen-Kollégium – Főgimnázium, Tanítóképző-Intézet és Polgári Leányiskola- értesítóje az 1925/26-ik iskolai évről, Aiud, Ligner, 1926.
Rácz Levente: Elment a nagyenyedi polgár. In: Szabadság 2008. 02. 19. http://archivum2.szabadsag.ro/szabadsag/servlet/szabadsag/template/article%2CPArticleScreen.vm/id/6567 [utolsó letöltés: 2023. 01. 19.]
Az Újság, Budapest (Volumul 11) 1 octombrie 1935, Nr. 223
Brassói Lapok, Brassó (Volum XXLI, numărul 278) 4 decembrie 1935.
Ellenzék, Kolozsvár (Vol. LV., nr. 235) 13 octombrie 1934.
Ellenzék, Kolozsvár (Vol. LVI, Nr. 228) 4 octombrie 1935.
Erdélyi Lapok (Vol. II, Nr. 116) 24 mai 1933.
Erdélyi Lapok (Vol. III, Nr. 182) 4 septembrie 1934.
Keleti Újság, Kolozsvár (Vol. 15, Nr. 183), 12 august 1932.
Keleti Újság, Kolozsvár (Vol. 15, Nr. 192), 24 august 1932.
Keleti Újság, Kolozsvár (Vol. XVII, Nr. 128) 11 iunie 1934.
Keleti Újság, Kolozsvár (Vol. 18/Nr. 228) 5 octombrie 1935.
Keleti Újság, Kolozsvár  (Vol. 18/Nr. 231) 9 octombrie 1935.

Copyright Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár / DO NOT COPY